HISTORY do you ever look through old family photographs just for fun?: hahh yeah.. totally. who was your first ever best friend?: uhmm.. her name was Rey-Diane did you lose any close ones growing up?: yeah.. i just lost my grandpa. you had a good childhood?: yeah.. but i only remember the awesome...
Good Morning. How are you spending your Saturday morning on February 2nd? This is Matsumoto Jun. Eh~, Tomorrow, the 3rd will be Setsubun (The day before the beginning of spring) Eeh. It conduct traditional ceremonies to expel evil spirits. Ano~, at the convenience store, I saw a flier for Ehou Maki...
大野智の初個展にファンが殺到 嵐のリーダー大野智（２７）の初個展「ＦＲＥＥＳＴＹＬＥ」（入場無料）が２１日、東京・表参道ヒルズでスタートした。この日は午後５時開場だったが、午前１０時には整理券配布が終了する大盛況。２２日以降は午前１１時から開場するが、今後も整理券はプレミアチケットとなりそうだ。 前日深夜まで会場準備に立ち会った大野も開場前に会見した。大きな反響に「びっくりしています」と細い目を目いっぱい開けて驚いていた。祝福に駆けつけた嵐のメンバー櫻井翔（２６）も「追加公演みたいなものってできないのかな」と提案していた。 同展は大野が趣味で１０年以上まえから描いてきた絵や、オブジェ、フ...
And I'm back for my third fanfic installment! I hope you'd like this chapter. And so.. I'll just post this and leave to go somewhere and run an errand.. I really have to get internet access at home so I can post without worrying about anything at home.. _______________ Rina looked nervously at Jo as...
On the plane, you’re all excited. You need to contact some of your Japanese penpals so you can meet up with them. The flight attendant notices your new to the airlines and speaks to you. “You’re first time going to Japan?” She was friendly and smiling a lot. “Yes. I will be there for a...
Ok then.. First of all, I'm not too sure of each and every Arashi member's personality so what I suggest in my story are the personalities which I think they possess. Again, for the information of those who haven't read fanfics before, this is not a story based from actual happenings.. All came from...
While yesterday was yet another Vista nightmare day for me, the arrival of Arashi's latest single "Step and Go" actually made me forget all about Vista for awhile...and it seems that CdJapan is now in the habit of sending out orders quite early as this is the second consecutive shipment to arrive on...
Retirado da comunidade do Arachique no orkut: [Aiba Masaki] Aiba Masaki. Aiba chan. Para colocar de maneira simples, ele é muito fofo ne. A fofura dele sempre explode, e além disso, a energia dele também, explode. A verdadeira fofura é, extremamente fantástica. Um cara como eu, sim "um cara...
Good morning. How are you spending on your Saturday morning on February 9th? This is Matsumoto Jun. Eh~~, Next Monday, on 11th is National Foundation.... Day. Eh~, Are there some of you, Eh~, having three days weekend starting from today? Eh~, Are you planning to go on an outing anywhere? Eh~, The...
せんべいやあられの硬さなどの5段階表示が始まります。 Five-degree system to indicate the hardness of Senbei (rice cracker), Arare (bite-size rice cracker) and such is going to be in practice. 現在、菓子メーカー十数社が準備中で、4月には「かたさ度」が表示された商品が店頭に並ぶ予定だということです。 Currently, over ten manufacturers are preparing for the new system. Merchandises ...
厚木市内の観光農園でイチゴ狩りが最盛期を迎えています。 Strawberry picking is at the peak of the season in the visiting farms of Atsugi city 厚木市内には7つの観光イチゴ農園があり、その一つ鈴木農園ではとちおとめ、章姫、さちのか、紅ほっぺの4種類が楽しめます。 There are seven strawberry farms in Atsugi city. Suzuki farm, one of those, grows four kinds of strawberries naming, Tochiotome...
前カゴの付いた買い物用の自転車によるママチャリレースが人気を集めています。 The bicycle race with bikes with shopping cart in front, Mama-chari (mom’s-bike) race, is gaining popularity. 先日、静岡県の富士スピードウェイでは「スーパーママチャリグランプリ」が行われ、首都圏などから参加したおよそ450チーム8000人が、1周4.6キロのコースを7時間でどれだけ走れるかを競いました。 A few days ago, “Super Mama-chari Grand prix” took pla...
2009年に宇宙旅行事業に乗り出すイギリスのヴァージングループは、現在1人およそ2100万円の宇宙旅行費を近い将来値下げし、最終的には210万円程度まで下げる考えを示しました。 「宇宙旅行を体験したい数十万人の夢を叶えたい」と本格的な宇宙旅行時代の幕を開ける意気込みだということです。 The Virgin Group of England, which embarks on space travel enterprise in 2009, announced their plan of lowering the current space traveling cost of 21million...
おもちゃメーカーの「バンダイ」はお札風呂が体験できる入浴剤「バブリーバブルバス」を発売します。 Toy maker “Bandai” is marketing “Bubbly Babble Bath” that let you experience bathing in money. お札の形をした入浴剤に10万円の文字と福沢諭吉をイメージしたキャラクターがデザインされていて、湯に浸けてから1分程度で溶けてなくなるため、その後はお湯の表面を泡立てると泡風呂に変身します。 It is shaped as a bill with the Hundred Thousand Yen printed a...
「日本映画製作者連盟」が国内で公開した映画の2007年の興行成績を発表しました。 “Motion Picture Producers Association of Japan” reported the box office record for the movies released in Japan in 2007. 入場料を合計した興行収入を洋画と邦画で比べると、洋画が全体の52.3％でした。 The comparison of the total gross sales for the foreign and Japanese movies showed that foreign fi...
アメリカの経済誌「フォーブズ」が、音楽界で過去1年間に最もお金を稼いだ女性ランキングを発表しました。1位はマドンナで、日本円にしておよそ76億3000万円でした。 マドンナは2006年6月から2007年6月までに世界ツアーの他、アルバムや関連商品で大きく稼いだということです。 The American financial magazine “Forbes” announced the top-earning women in music industry in the last year. The top was Madonna who earned approximately 7.63 bi...
今年のバレンタインデーは本命でも義理でもなく、お世話になった人に感謝の気持ちを贈る「世話チョコ」が話題になっています。大手百貨店などが「世話チョコ」を提案し、品揃えを充実させています。 義理よりも格上の「お世話になった感謝」という思いが強くなっているようです。 This Valentine’s Day, becoming a hot topic is the introduction of “Sewa (care) chocolate” giving, to people who care about you to show your appreciation for them, beside...
マンガ、アニメ、ゲームといった日本のポップカルチャーや、そして寿司、天ぷらなどの日本食文化が海外で注目されています。 Japanese pop culture such as comics, Anime and games, and Japanese cuisine such as Sushi and Tempura are gaining attention overseas. そんな中、インターネットサイトの「goo」が日本人を対象に調査した「一度は学んでみたい日本の文化ランキング」を発表しました。 1位は着物の着付け、2位は漢字能力検定、3位は書道、4位は茶道、5位は作法という結果でした...
住宅情報を扱う「アットホーム」が「大学生の一人暮らしの実状と部屋探しについて」のアンケートを行いました。 The real-estate information company “At Home” did a survey on “finding rooms and living away from family” among college students. これによると、首都圏で一人暮らしをしている学生の平均家賃は60300円で、男子が57800円、女子が62800円という結果でした。 According to the survey, the average rent for stude...
「今年は都心部でも雪が降ったりして寒い日が続きますね。大ちゃんは寒いの得意ですか？何か寒さ対策とかしてますか？」 “Cold days are lasting this winter, with snow even in the metropolitan areas. Ohchan, are you good with the cold weather? Do you have any countermeasure for the harsh weather?” はい。そういうわけでございますけど。 まぁね、僕もね、もう夏と冬どっちが好きかっつったら、やっぱり夏なんですよね。ええ。いやー、まぁ...
